Na maré mansa

ﾅ ﾏﾚ ﾏﾝｻ ｼﾞｬ ｾ ﾚﾏｰ
Na maré mansa já sei remar
ﾅ ﾏﾚ ﾌﾞﾗｳﾞｧ ﾒｳ ﾊﾞｰｺ
Na maré brava meu barco
ﾅｵ ｳﾞｧｲ ｳﾞｨﾗｰ
Não vai virar

Eu já remo a muito tempo
E sei que não é atoa
Nem a chuva nem o vento
Vão virar minha canoa

Não me iludo com a lua
Nem com o canto de sereia
Sou filho de jangadero
Pescador sou capoeira

Pode cair tempestade
Pode vir tempo ruim
Que a vida de um capoeira
Eu já sei é mesmo assim

------------------------------
In the tame tide already I know to row.
In the brave tide my boat.
It does not go to capsize.

I already row the much time.
E I know that he is not atoa.
Nor a rain nor the wind.
They go to turn my canoe.

I do not delude myself with the moon.
Nor with I sing it of sereia.
I am son of jangadero.
Fisherman I am capoeira.

Storm can fall.
It can come bad time.
That the life of a capoeira.
I already know I am exactly thus.